smerfik 082